The campaign emerged across subway stations, bus stops and city streets, criticizing Bezos and his wife. Both of them are serving as lead sponsors and honorary co-chairs of this year’s Met gala.